волна от лодки

«сидеть на волне» — разг. греб. surfen, Wellenreiten, auf der Welle reiten, auf dem Wellenberg fahren

волна, боковая — гимн. Seitkörperwelle f

волна, бортовая — Dwarssee f, Quersee f

волна, вертикальная — гимн. vertikale Körper welle f

волна, ветровая — Windwelle f

волна вперёд — гимн. Körperwelle f vorwärts

волна вперёд в заднее равновесие — гимн. Kör perwelle f vorwärts zur Standwaage rücklings

волна вперёд с поворотом кругом — гимн. Körperwelle f vorwärts mit ½ Drehung

волна, встречная — Gegenwelle f

волна, горизонтальная — гимн. horizontale Körperwelle f

волна, задняя — Heckwelle f

волна за пловцом — Rückenwelle f

волна кистью — худ. гимн. Handwelle f

волна, кормовая — Heckwelle f

волна, короткая — Kurzwelle f

волна корпусом — худ. гимн. Körperwelle f

волна, косая (отходящая от носа лодки) — Schrägwelle f, schräge Welle f

волна, крутая — steife Welle f

волна, набегающая — anlaufende Welle f

волна назад — гимн. Körperwelle f rückwärts

волна на носках — худ. гимн. Vorkörperwelle f im Schlußballenstand

волна, носовая — Bugwelle f

волна, образующаяся перед головой пловца — Bugwelle f

волна от лодки — Bootswelle f

волна, отражённая — reflektierte [indirekte] Welle f

волна, пологая — sanfte Welle f

волна, поперечная (к судну) — Querwelle f

волна, прибойная — Brandungswelle f, Brecher m

волна руками — худ. гимн. Arm welle f

волна туловищем — худ. гимн. Körper welle f

техника бега — Lauftechnik f

техника бега на коньках — Eisschnellauf-Technik f, Lauftechnik f

техника бега на лыжероллерах — Skirollertechnik f

техника бега по повороту — Kurventechnik f, Obersetzungslauftechnik f

техника ближнего боя — Technik f des Nahkampfes

техника борьбы — Technik f des Ringkampfes

техника борьбы в стойке — Standtechnik f

техника борьбы лёжа — Bodentechnik f

техника боя на дальней дистанции — Technik f des Distanzkampfes

техника боя на средней дистанции — Technik f des Halbdistanzkampfes

техника броска — Wurftechnik f

техника вбрасывания мяча — Einwurftechnik f

техника ведения мяча — Technik f der Ballführung

техника ведения шайбы — Technik f der Puckführung [der Scheibenführung]

техника верховой езды — Reittechnik f

техника взятия штанги на грудь — Technik f des Umsetzens

техника «винта» — греб. Schraubentechnik f

техника владения велосипедом — Technik f in der Beherrschung des Rades

техника владения клюшкой — Stocktechnik f

техника владения коньком — schlittschuhläuferische Technik f

техника владения мячом — Technik f der Ballbehandlung

техника выполнения рывка — вело Technik f beim Vorstoß

техника гребли — Renntechnik f

техника гребли в академической лодке — Rudertechnik f

техника гребли в байдарке — Kajaktechnik f

техника гребли в каноэ — Kanadiertechnik f

техника движения — Bewegungstechnik f

техника дыхания — Atemtechnik f

техника езды — Fahrtechnik f

техника езды в группе — вело Technik f beim Gruppenfahren

техника езды за ведущим — вело Technik f des Hinterradfahrens

техника езды на поворотах — вело Kurventechnik f

техника езды на подъёмах — вело Technik f des Bergauffahrens

техника езды на спусках — вело Technik f des Bergabfahrens

техника езды на треке — вело Bahntechnik f

техника защиты — Verteidigungstechnik f; фехт Paradetechnik f

техника игры — Spieltechnik f

техника игры вратаря — Torwarttechnik f

техника игры в теннис — Tennistechnik f

техника изготовки — стр. Anschlagtechnik f

техника, индивидуальная — individuelle Technik f

техника исполнения финтов — Tricktechnik f

техника касания передним колесом о заднее колесо партнёра — вело Technik f des Berührens des eigenen Vorderrades mit dem Hinterrad des Partners

техника конькового хода — лыжи Technik f des Schlittschuhschrittes

техника ловли мяча — Ballfangtechnik f

техника лыжного хода — Technik f des Langlaufes, Lauftechnik f

техника метания — Wurftechnik f

техника метания копья на пять шагов — Fünfschrittrhythmus m

техника метания копья на четыре шага — Vier Schrittrhythmus m

техника метания молота с трёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit drei Umdrehungen

техника метания молота с четырёх поворотов — Technik f des Hammerwerfens mit vier Umdrehungen

техника метания с места — Standwurftechnik f

техника обучения — Lehrtechnik f

техника одиночного катания — Einzellauftechnik f

техника одновременного лыжного хода — Doppelstocktechnik f

техника отбора мяча — Ballabnahmetechnik f

техника отталкивания — пр. Absprungtechnik f

техника, отточенная — ausgefeilte Technik f

техника падений — дз. Falltechnik f

техника парного катания — Paarlauftechnik f

техника педалирования — Trittechnik f

техника «переворота лодки, «эскимосская» — Eskimotechnik f

техника передачи эстафеты — Wechseltechnik f, Technik f des Stabwechsels, Stabwechseltechnik f, Ubergabetechnik f

техника передвижения на лыжах — Lauftechnik f

техника плавания — Schwimmtechnik f

техника плавания, «силовая» — kraftorientierte Schwimmtechnik f, Kraftschwimmtechnik f

техника поворота — Wendetechnik f

техника поворота двумя ногами — г. лыжи Beidbeintechnik f, Paralleltechnik f

техника поворота одной ногой — г. лыжи Einbeintechnik f

техника поворота переступанием — г. лыжи Umtretentechnik f

техника подач — вол. Aufgabetechnik f; тенн., н. тенн. Aufschlagtechnik f

техника поддержек — фиг. Hebetechnik f

техника попеременного лыжного хода — Diagonalschrittechnik f

техника посадки (в седле) — Sitztechnik f

техника преодоления барьера — Hürdentechnik f

техника преодоления препятствия — Hindernistechnik f

техника преодоления ямы с водой — Wasser grabentechnik f, Technik f beim Überspringen des Wassergrabens

техника приёма мяча — Ballannahmetechnik f

техника приёма сумок с питанием и фляжек с водой во время езды — вело Technik f bei der Übernahme von Verpflegungstaschen und Trinkflaschen während der Fahrt

техника приземления — Landetechnik f

техника прохождения виража — Kurventechnik f

техника прохождения виража с высоким подъёмом на его стенку — сани Spitzbogentechnik f

техника прохождения ворот — г. лыжи Torlauftechnik f

техника прохождения спуска — г. лыжи Technik f des Abfahrtslaufes

техника прыжка — Sprungtechnik f

техника прыжка в высоту способом «волна» — Scher-Kehr-Technik f

техника прыжка в высоту способом «перекат» — Roll(er)technik f

техника прыжка в высоту способом «перекидной» — Wälztechnik f

техника прыжка в высоту способом «фосбюри-флоп» — Fosbury-Flop-Technik f, Fosbury-Flop m, Flop-Technik f

техника прыжка в длину способом «ножницы» — Laufsprungtechnik f

техника прыжка в длину способом «прогнувшись» — Hangtechnik f, Schwebehangtechnik f

техника прыжка в длину способом «согнув ноги» — Hocktechnik f

техника среза — в. лыжи Schleudertechnik f

техника старта — Starttechnik f

техника стрельбы — Schießtechnik f

техника торможения — Bremstechnik f

техника тройного прыжка — Dreisprungtechnik f

техника удара — Schlagtechnik f; Stoßtechnik f; Hiebtechnik f

техника укола — фехт. Stoßtechnik f

техника управления — Lenktechnik f; Steuerungstechnik f

техника управления санями, комбинированная — Kombinationstechnik f

техника управления санями пяткой — Hackentechnik f

техника упражнения — Ubungstechnik f

техника ходьбы — Technik f des Gehens